ต่อตรงเกลียวในทองเหลือง-หนาฟ้า